Bardem, que ya fue candidato al Oscar en 2001 por "Before Night Falls", explica, literalmente, en una nota facilitada hoy por Universal: "Es un honor recibir esta nominación, que es sin duda el reconocimiento al trabajo y al talento de todos aquellos creadores y profesionales de mi oficio que durante todos estos años han inspirado y mejorado el mío".

"Y muy en especial -añade- al ingenio de los hermanos Coen (directores de la película), que han sabido imprimir a este personaje una dimensión que va más allá de mi interpretación".

Bardem, candidato en la categoría de mejor actor secundario junto a Casey Affleck, Philip Seymur Hoffman, Hal Holbrook y Tom Wilkinson, agradece también a Scott Rudin, Miramax y Paramount Vantage "la oportunidad de trabajar junto a un equipo de actores tan impresionantes como Josh Brolin, Tommy Lee Jones y Kelly MacDonald".

"Mi agradecimiento a los miembros de la Academia por este maravilloso regalo", concluye.